id 2407 Identifier GP0362 Title GP 362 Stenkumla kyrka II Context Present Location Står uppställd i tornet. Coordinate Find Location (lat) 6383063 Coordinate Find Location (long) 695578 Coordinate Present Location (lat) 6383063 Coordinate Present Location (long) 695578 Find Context Vet ej än Find Context Classification Churchyard Find Location On the churchyard. Finding Place Name Stenkumla kyrka Fornsök ID L1976:4645 Geological Group not dated yet geologically Height 165 Jan Peder Lamm ID 226 Limestone Type fine reef debris limestone Lindqvist Shape Tall stone Lindqvist Title Stenkumla, Kirchhof II Lindqvist Type E (ca. 1000-1150) Material Limestone Parish Find Location Stenkumla Parish Present Location Stenkumla Present Location Stenkumla church, in the tower. Present Location Classification Church Present Location Name Ute RAÄ ID Stenkumla 200:1 Runic Inscription [b]u[t]muntr : auk : butraifʀ : auk : kunua-(r) [: -]… …tu : stain : þ… … …[at : faþur : si]n : kuþ : h(i)albi : (s)elu : hans : auk : kus : muþiʀ : (b)etr : þen : uiʀ : biþia : kunin · ¶ -(a)… …(a)-(n) (:) Runic Swedish Botmundr ok Botræifʀ ok Gunnhva[t]r [þæiʀ ræis]tu stæin þ[enna] … …[hv]at(?), faður sinn. Guð hialpi selu hans ok Guðs moðiʀ bætr þæn viʀ biðia kunnin … … English Bótmundr and Bótreifr and Gunnhvatr they raised this stone … …-hvatr(?), their father. May God and God's mother help his soul better than we could pray … Swedish Botmund och Botraiv och Gunnvar [de] reste denna sten [efter] …-vat(?), sin fader. Gud hjälpe hans själ och Guds moder bättre än vi kunna bedja … (Källström 2015) Runic Inscription or not Yes Runological Commentary By RTI, the following can be read in the horizontal cross ribbon: ra-…uistain or ua-…uistain (Laborativa runanalyser II: Svårlästa runinskrifter 2018, p. 10). The runic sequence to the right in the row may be the name Visten. This name occurs on five other runestones; three in Uppland, one in Södermanland and one in Östergötland. However, so far it is not recorded in any runic inscription on Gotland. LKÅ Runverket ID G 208 Thickness 17 Width 119 --